Microsoft's 'Windows App' lets you stream Windows from everything but Android and Chromebooks