Biomedical CEO believes it’ll soon be possible for same-sex couples to share biological children