California cop who blew stop light at 70 mph and caused fatal wreck is charged with manslaughter, remains on paid leave