University of Pennsylvania president steps down amid criticism of antisemitism testimony