We need better usability for noobs

Hi everyone, I recently made a peertube instance and I see the potential!

But the discoverability is absolutely lackluster. It must be possible somehow to see and sort videos that are out there.

If I search for minecraft videos on my instance for example, it obviously shows only the other instances I federate with.

But to find new instances I search through joinpeertube.org‘s elasticsearch and get the most unrelated stuff.

I was recently asked to submit a pr to framasofts gitlab but the signup/signin is bugged.

This is what I mean with stuff needs to be easier. Any ideas?