Indian iPhone plant found ‘highly hazardous’ to worker health in previously secret report