How does one DM a user?

I must be very stupid because I can’t seem to find that option anywhere. Or has this not been implemented yet?