‘There’s endless choice, but you’re not listening’: fans quitting Spotify to save their love of music