Why do password managers charge for TOTP code generation?

Is this some sort of a convenience feature hidden behind a paywall to justify purchasing their subscriptions or does generating the codes actually cost money? If the latter is the case, how do applications like Aegis do it free of cost?