Pentagon warns of disruptions as Army, Marines both lack confirmed leaders for first time