[CNN] Texas is separating families at the border in apparent 'harsh and cruel' shift in policy, immigration attorney says