Guilty charges against Fort Lupton police officer who put woman in parked car hit by train