Top Japanese diplomat shoved to the ground, assaulted in bias crime in downtown Portland, records show