Crosspost feature doesn't show which post was the original one

I just crossposted something using Thunder and another user let me know that my crosspost did not show that the other post was the original.

See here: https://lemmy.ca/comment/11901004

Not sure how that can happen but seems like a bug in Thunder then?