Republicans threaten a government shutdown unless Congress makes it harder to vote