Ancient Rome had ways to counter the urban heat island effect – how history’s lessons apply to cities today