Cori Bush loses primary after a pro-Israel group spent millions campaigning against her