MMOs 'don't give people the tools to build community anymore,' says EverQuest 2 creative director