Instagram Apologizes for Bug That Briefly Allowed Users’ Posts to be Viewed by Their Followers