FromSoftware says Elden Ring's popular Seamless Co-op mod is 'definitely not something we actively oppose,' and may even 'consider ideas like that with our future games'