Two arrested, including 71-year-old man, for allegedly stealing almost 3,000 boxes of LEGOs