Man who spent three years screaming “Lock Her Up!” suddenly against the criminalisation of politicians