‘Denying history is simply lying’: how the University of Melbourne honoured racists, thieves and body snatchers