California can share your baby's DNA sample without permission, but new bill could force state to publicly reveal who they're giving it to