Federation on Fedia.io is broken - working to fix

As the title says, inbound federation isn't working. I've identified what I believe is the problem and working to fix it.