An app called Bless Every Home, which has been backed by some of the biggest names in evangelical circles, is mapping the names and addresses of immigrants and non-Christians.