A storefront for robots: The SEO arms race has left Google and the web drowning in garbage text, with customers and businesses flailing to find each other.