Hamilton points to ‘something in the pipeline’ for Mercedes as he eyes Red Bull fight by end of season