Bluesky and Mastodon users are having a fight that could shape the next generation of social media