‘No, that’s fascism’: the librarian who defied Russia’s purge of LGBTQ+ books