Liz Truss and Jacob Rees-Mogg attack ‘left-wing extremists’ and ‘Davos man’ at launch of new Tory group