Where do you recommend to buy a domain name?

I was looking into hover, namecheap, and google domains.
This is the first time I'm looking into this so ELI5.

Is any one better than the others?
Would I find issues with different DNS set in my pi-hole?