Palworld server costs near $500K per month as network engineer is ordered to 'never let the service go down no matter what'